本报记者 孙昌辉 通讯员 初丛瑞报道

让停滞不前的传统工业开足马力在经济赛道上赛出速度与激情，吉林舒兰市通过两年来“退二进三”规模工业升级转型，现已升级改造规模工业经济企业22户，比“十一五”末期新增工业产值65亿元，新增税收3500万元。“退二进三”：传统工业起步转型

“退二进三”就是通过政策倾斜，引导原中心城区的传统工业企业退出中心城区，迁至城郊的新建工业区进行异地扩建。在舒兰，“退二进三”一直有一个底线：决不为搬迁而搬迁，而是致力于通过搬迁，让企业打破落后生产线与技术的桎梏，实现扩能及技术升级改造，达到从科研、技术、产能到厂区建设在内的全面升级。

舒兰市经济局的一份报告显示，“退二进三”战略实施近两年来，舒兰市共对包括圣基公司在内的7家城区中心企业进行了搬迁改造，共投资7.2亿元。通过升级改造，这7家企业的年工业总产值由原来的3.5亿元增加到2013年的9亿元，年税金也由原先的900万元达到2013年的3800万元。舒兰市经过“退二进三”工程的改造与升级，使曾经一度停滞不前的传统工业成了带动舒兰规模工业经济发展的千里马。

原地升级：传统工业甩掉包袱

舒兰市棒槌泉矿泉水有限责任公司的新厂区落成将配套一条饮料生产线和一条新的瓶装水生产线，两条生产线于今年8月初全部投产。预计到2015年，企业总产值将由目前的3000万元发展到1亿元。公司也将由传统产业企业一跃成为规模工业经济企业。

“棒槌泉”是中国驰名商标，该企业老厂区在舒兰市的煤矿塌陷区内。去年，这家企业又研发出两种饮料并获得发明专利。但受塌陷区的制约，企业无法进行扩能改造。舒兰市政府了解到这一情况后，立即组织人员前往该企业，共同研究并制定了应对方案：在舒兰市经济技术开发区建设公司新厂房。老厂房作为桶装水灌装基地继续发挥作用。为了帮助企业进行扩能改造，舒兰市还协调商业银行给该企业贷款650万元。企业升级改造后，也倍增做大做强的决心。

合资合作：提升落后产能

两年来，舒兰市通过提供无偿补助、无息贷款、税费返还等优惠政策，加大对企业服务扶持力度，鼓励引导老企业实施技术改造和新产品研发，帮助企业研究解决达产达效过程中资金、市场、用工等方面的问题与困难，为企业发展清除障碍。

舒兰市五谷宝公司是当地一家老牌民营企业，在与吉林粮食集团合作前，基本上只是一个产品不出舒兰本地的小企业。2009年，在当地政府的推动下，公司与吉林粮食集团合作，成立了吉林粮食集团酿酒有限公司。新公司成立后，立即实施了万吨高粱酒扩产扩能改造。短短的4年，该企业的年产能由原来的1000吨提升到现在5000吨，产值增长了5倍，2013年的销售收入达到2600万元，税收也比合作前增加了3倍还多。通过结构调整，这家企业还先后推出5大系列20多个品种的不同档次的酒，产品也成功跨出舒兰，打入北京、沈阳、大连、海口等城市。

舒兰通用机械有限责任公司、吉林通博化工有限公司等一批企业也从舒兰市推动的合资合作中获得新生机，实现了鲤鱼跃龙门的梦想，跨入了规模工业经济企业的行列。

舒兰市经济局负责人说，预计到今年末，舒兰市规模工业企业总数将突破120户。舒兰规模工业将再现速度与激情。